:35:01
Smettila di aggrapparti.
:35:09
Ascolta, ragazzino.
:35:15
Gli uomini
che hanno ucciso la tua famiglia...
:35:21
sono miei amici.
:35:23
Hai capito?
:35:26
Capisci?
:35:31
Ho i piedi a pezzi. Non posso più correre.
Cosa ci faccio qui?
:35:37
Non voglio che mi ammazzino.
:35:40
Basta! Senti...
:35:43
Forza, mettiti a correre.
Coraggio, corri. Avanti.
:35:49
Corri, vai. Corri a casa, forza!
:35:56
Mi hai sentito?
:35:59
Senti, non posso venire con te.
:36:02
Sono in sovrappeso, non ho il fisico.
:36:08
Ascolta, torna a casa tua.
Non siamo lontani, dai!
:36:11
Hai parenti e amici.
Si prenderanno cura di te.
:36:14
Avanti! Lo non posso più tenerti con me.
:36:17
Non posso.
:36:24
Non posso neanche darti agli sbirri.
:36:26
Capisci? Sono stata in prigione.
Sai cosè una prigione?
:36:31
Quelli che hanno ucciso la tua famiglia
sono miei amici.
:36:34
Non posso farmi coinvolgere. Avanti, corri.
:36:58
- Gloria.
- Sì?