1:47:10
Pittsburgh.
1:47:14
Só os passageiros com bilhetes reservados
para este comboio podem embarcar.
1:47:20
A embarcar na linha número 8. Obrigado.
1:48:17
Aonde vais?
1:48:19
Não sei. Nunca tinha estado em Pittsburgh.
1:48:26
Acho que devia ter apanhado
um comboio mais tarde.
1:48:29
Talvez lhes possas telefonar.
1:48:31
Eles estão no cemitério.
1:48:33
Em que cemitério?
1:48:36
Esqueci-me do nome.
1:48:38
No Carson Memorial?
1:48:39
Isso.
1:48:41
É muito longe daqui.
Queres que te dê uma boleia?
1:48:44
Não, obrigado. É muito simpático.