:49:01
- Let me see you out.
- No need for that.
:49:04
Then I'll say goodbye.
See you, Mr Tam.
:49:16
What a big meal!
Mr Tam must have spent a lot on this.
:49:20
You'd better enjoy that.
You won't get any tomorrow.
:49:25
- Are you going to free me tomorrow?
- Free you! In a way, yes.
:49:31
What do you mean?
:49:34
Your head will be freed
from your body.
:49:37
You'll be beheaded tomorrow.
Do you understand?
:49:41
Eat your meal!
:49:53
It must be a mistake.
:49:58
Did you send the food
to the wrong cell?
:50:01
It's not the wrong cell.
Eat your food.
:50:04
But Mr Tam has spent
lots of money on me.
:50:08
It must be a mistake.
:50:15
I'll eat your food!
:50:21
That's more like it!
:50:43
- Can we have some, please?
- Please...
:50:51
That's mine.
:50:52
- That's mine.
- That's mine...