:19:03
Mais si c'est mal fait,
que d'ennuis !
:19:08
D'autant que tu n'ignores pas
que Cheung connaît le kung-fu.
:19:13
C'est juste.
:19:20
Je connais un maître Maoshan.
:19:23
- Tu parles de la secte Maoshan ?
- Exactement.
:19:26
- Ça marche leurs tours ?
- Bien sûr que ça marche.
:19:31
- Il se nomme ?
- Chin L'Avide.
:19:34
Il est prêt à tout pour de l'argent.
:19:38
Taoïste Chin, cette affaire...
:19:42
- J'ai réfléchi.
- Alors ?
:19:44
Je vous donne mon accord.
:19:46
- Mais...
- Mais quoi ?
:19:48
- On installera l'autel chez vous.
- Mais...
:19:52
Question de sécurité.
:19:56
Bon, je vous laisse faire.
:19:58
ÉTABLISSEMENT DU TAOISTE CHIN
:20:06
Frère.
:20:07
Voici le conseiller Lau.
Mon co-disciple.
:20:11
On fait comme ça. Je file.
:20:20
Qu'y a-t-il de si urgent ?
:20:23
Une personne riche a été offensée.
:20:25
On veut que j'élimine son offenseur.
:20:28
- Tuer ?
- On ne le fera pas nous-mêmes.
:20:32
Il suffit d'installer un autel.
:20:35
Notre idéal est de sauver les gens.
:20:38
On en a déjà tant sauvé.
On peut bien en tuer un.
:20:43
Tu connais nos commandements :
Ne pas être avide,
:20:46
ne pas tuer les innocents
ni s'associer...
:20:50
Avec des gens mauvais.
:20:52
Idiot ! En ce bas monde,
seul compte l'argent.
:20:55
Le maître est mort
depuis si longtemps.
:20:59
Vas-tu m'aider ou non ?