:29:01
Lige et væddeløb for mig.
:29:04
Undskyld. Det er tredie gang,
jeg har gjort det.
:29:07
Hvem tæller? Jeg morer mig.
:29:10
- Gør du virkelig?
- Ja.
:29:18
Normalt, når vi kører væddeløb,
må vi køre hele vejen igennem Texas-
:29:22
- midt i august,
mens vi leder efter et sted at spise-
:29:26
- og et billigt motel at overnatte på.
:29:31
Men nu er jeg her-
:29:33
- med dæmpet belysning-
:29:35
- sød musik-
:29:38
- og en køn pige.
:29:39
Du behøver virkelig ikke
at sige de ting.
:29:43
Det ved jeg. Men du er anderledes
end de andre piger, jeg har kendt.
:29:49
Det kan jeg forestille mig.
:29:51
Det var ment som en kompliment.
:29:53
For det første fniser du ikke,
når der ikke er noget at grine ad.
:29:57
Og du lytter, når jeg taler.
Det oplever man ikke tit.
:30:01
Og...
:30:15
Du er køn, Melissa.
:30:43
Her bor jeg.
:30:50
Jeg vil gerne sige tak for i aften.
Jeg har virkelig moret mig.
:30:56
Det har jeg også.