:48:02
Du ser godt ud, Ocho.
Du ligner en rigtig taxa.
:48:05
Nu kan vi tjene masser af penge.
:48:07
Så behøver Paco aldrig
at rette sig efter andre igen.
:48:14
Slap helt af, min ven.
:48:22
- Nå, hvor er det så?
- Hvor er hvad?
:48:24
Der var et negativ i den pung,
du stjal i Puerto Vallarta.
:48:29
Da vi fik pungen tilbage,
var negativet væk.
:48:31
Så hvor er det?
:48:32
Måske blev de blandet sammen.
:48:35
Hvad mener du?
:48:36
Men den anden mands pung.
:48:39
Han lyver.
:48:42
Måske. Måske ikke.
:48:44
Hør nu godt efter.
:48:46
Jeg vil have det negativ tilbage.
:48:48
Jeg er ligeglad,
hvordan du gør det.
:48:50
Bare find det.
:48:52
For hvis ikke...
:48:59
...vil han skære din bil
i bittesmå stykker.
:49:04
Er du med? Bittesmå stykker,
der kan hænge på dit juletræ.
:49:08
¿Comprende?
:49:10
Sí.
:49:16
Ved du, hvad jeg tænkte på?
:49:20
Er du klar over, at den bil
kunne have gjort os rige?
:49:24
Vi kunne være blevet
internationale stjerner.
:49:26
Ved du, hvad jeg mener?
:49:28
Beundring.
Groupies, der jagter rundt efter os.
:49:31
Det er den lille møgunge.
Han er en ulykkesfugl.
:49:35
Hej, drenge.
:49:37
Når man taler om korte ben
og lange fingre...!
:49:43
Jeg vil bare sige undskyld,
fordi jeg gav jer problemer.
:49:47
Fint nok. Smut så.
:49:50
Paco skal nok gå.
Men I må ikke være vrede på mig.