:08:10
Buenos días.
:08:17
I'm sorry, lady.
We're looking for a little kid.
:08:20
Did you see a little kid? I'm sorry.
:08:23
Me too, lady.
:08:34
You look that way.
:08:46
- What took you so long?
- It's not easy in this town.
:08:49
Mr. Prindle,
:08:50
if you want to get in touch with me before,
you can use this number.
:08:57
- My wallet's gone.
- Have you left it up in the room?
:09:01
It was that kid.
That crummy little kid!
:09:17
Buenos días.
:09:38
I don't know.
He must have skipped town.
:09:40
Oh, no, he didn't.
This time, we sack him.
:09:43
You take him low,
I'll take him high.