:14:06
Are you planning to sleep
over at the local jail, leadfoot?
:14:09
I'm not doing anything.
:14:13
Maybe this Bug
did win the Grand Prix.
:14:16
I think we got ourselves a race car.
:14:19
- Is that yours?
- Yes, officer. Thank you very much.
:14:26
- Is something missing?
- No, no. Everything's fine.
:14:29
It's all here.
:14:31
We will continue looking for the car
and the boy.
:14:33
Thank you, officer.
We'll... we'll catch up with you.
:14:39
The film's gone!
:14:41
Why would a kid like that take it?
:14:43
I don't know. We gotta get it back,
though. I'll never get another one.
:14:51
Steady, boys.
:14:53
That's the car that's gonna win
the Gran Premio of Brazil.
:14:57
Something's weird about that car, DJ.
:14:59
I know, it's dynamite. It'll blow
the doors off anything in the race.
:15:11
Attention, please. The Sun Princess
will be embarking in 20 minutes.
:15:22
- We blew it.
- The car's on the ship.
:15:25
- The boy's on the ship.
- That thing's going to Rio.
:15:28
Its first stop is Panama.
We'll be waiting there for it.
:15:38
The booty was taken aboard
the man of war,
:15:41
and the enemy vessel scuttled.
:15:43
The women
were then turned over to the crew,
:15:46
the select ones
going to the officers, naturally.
:15:51
The wenches were escorted below,
and believe me, there was no poetry,
:15:54
or "by your leave,"
or "how lovely you look tonight".
:15:57
One got to the matter at hand
in short order.