1:03:19
¿Qué pasa, Ocho?
1:03:36
Te lo dije.
1:03:37
Trae a Shepard y el avión.
1:03:40
Capitán, el chico...
1:03:43
El chico tiene problemas.
¡Capitán! ¡Capitán!
1:04:00
¿No podemos ir más deprisa?
1:04:02
Sí, pero tendríamos
que ir andando.
1:04:04
El hecho de movernos viola los
principios de combustión interna.
1:04:08
Un momento.
1:04:10
- Es tía Louise.
- Y el capitán Blythe.
1:04:17
Tía Louise, ¿estás bien?
1:04:19
Eufórica. Bueno,
1:04:22
acabamos de luchar contra un toro,
y lo hemos paralizado.
1:04:27
Parece que ha perdido,
capitán.
1:04:30
Cambie la ruta.
1:04:31
No podemos. Hemos de encontrar
al chico. Le persiguen.
1:04:40
¿Y si ha vuelto atrás?
1:04:43
Le habríamos visto.
Hay sólo un camino.
1:04:46
Sigue buscando
ese coche loco.
1:04:55
No lo entiende.
1:04:57
Vale. Traiga alambre.
1:04:59
¿Alambre? Alambre.