:25:03
Tarkoitatteko, maksaa?
:25:05
Vai aioitteko liimata
saviastiat kokoon itse?
:25:10
Ei se ole vastuullamme.
:25:13
Olen kapteeni,
tuomari ja valamiehistö!
:25:15
Minä päätän, mikä on vastuullanne.
:25:18
Kapteeni!
:25:24
Ööh...
:25:25
Tuota... Lastiluettelonne
selvästikin sanoo, -
:25:29
että te, Peter Sanchek,
olette auton ainoa omistaja.
:25:33
Te olette lähettäjä ja vastaanottaja.
:25:38
Autonne teki vahingon.
Sen takia...
:25:40
Mutta Pete ei ajanut.
- Hiljaa!
:25:44
PR-osastomme on neuvonut
luopumaan kidnappaussyytteestä -
:25:52
ja laittomien siirtolaisten
salakuljetussyytteestä.
:25:56
Missä se poika on?
:25:57
Varastossa, missä se saakin virua,
kunnes saavumme Panamaan, -
:26:01
missä luovutamme hänet
viranomaisille, -
:26:04
jotka lähettävät hänet
takaisin kotimaahansa.
:26:07
Tällä välin autosi
on takavarikoitu, -
:26:10
kunnes suoriudut velvollisuuksistasi.
:26:15
Kapteeni!
:26:20
Hyvät herrat?
:26:23
Toivottavasti olette
nauttineet risteilystä.
:26:26
Luvassa on kansipeliturnaus
pääkannella kello neljä.
:26:29
Ja diskotunti
oleskeluhuoneessa kuudelta.
:26:36
Kiitos kuitenkin.
:26:42
Ehkä voimme kirjoittaa kapteenille
velkakirjan ja maksaa voitostamme.
:26:46
Emme saa kasaan sellaista summaa.
:26:48
Pannaan tämä kokemuksen piikkiin
ja lähdetään kotiin.
:26:51
Ehkä Louise-täti maksaa takuut.
- Nyt kyllä uneksit, DJ.
:26:55
Odota. Hän kertoi
pitävänsä autoista -
:26:58
ja hän yrittää naittaa
siskontytärtään.