1:08:01
Täällä on aika yksinäistä,
vai mitä, Ocho?
1:08:05
Kun olemme turvassa, -
1:08:07
menemme jonnekin,
missä on paljon ihmisiä.
1:08:13
Saimme ne. Miksemme laskeudu
ja pakota ne pois tieltä?
1:08:17
Koska voimme vallan hyvin
tulla toiseksi.
1:08:20
Mitä Kupla ja poika voivat tehdä?
1:08:23
Jotakin odottamatonta,
ihan varmasti.
1:08:26
Odotamme, kunnes se pysähtyy.
1:08:36
Pääsemmekö Chiclayoon?
- Emme rukoilemallakaan.
1:08:40
Kuinka kauan se kestää?
- Noin minuutin.
1:08:43
Ehkä pitäisi varoittaa kapteenia.
Hän haluaisi tietää.
1:08:47
Hän kyllä saa varoituksen...
minä hetkenä hyvänsä.
1:09:03
Miehet kannelle!
1:09:05
Kapteeni.
- Jokainen pitäköön huolta itsestään!
1:09:09
Oletko antanut hätämerkit?
1:09:11
Kohta. Annamme viisi.
1:09:24
Ehkä voimme mennä töihin
Santiagoon.
1:09:27
Sieltä meitä ei ainakaan löydetä.
1:09:29
Älä huolehdi, Ocho.
Minä huolehdin sinusta.
1:09:37
¡Sí!
1:09:39
Herää, Ocho. Töitä tarjolla.
Cantinan pitäjä etsii kuljettajaa.
1:09:43
Pidetään siesta myöhemmin.