1:02:01
Viens.
1:02:14
Ils veulent qu'on salue,
tous ensemble.
1:02:21
Attendez. Venez.
1:02:22
Rien au monde ne pourrait
me forcer à descendre...!
1:02:25
Ne tirez pas. Ne faites pas ça!
1:02:41
Vous aussi, capitán. Saluez.
1:03:19
Qu'y a-t-il, Ocho?
1:03:33
Une minute!
1:03:36
- Je te l'avais dit.
- Allons chercher Shepard et l'avion.
1:03:40
Oh, capitaine. Ce garçon...
1:03:43
Ce garçon a des ennuis!
1:03:46
Aidez-le! A l'aide!