:23:02
Vet du hva straffen er for å drikke
mens man har vakt er, pusser?
:23:07
Nei, Armando
har ikke rørt en dråpe alkohol.
:23:10
Bilen spiste så eplet mitt.
:23:12
Jeg vet dette,
fordi jeg hørte det selv.
:23:15
Knakse, knaske!
:23:17
Knaske, knaske, hva?
:23:19
Vet du hva jeg skal gjøre
med ørene dine?
:23:26
Hvor er bilen nå?
:23:28
Den tok seg en kjøretur etter middag.
:23:30
Å. Og røkte den sigar
og drakk en konjakk?
:23:37
Gjerningsmannen bak denne spøken-
:23:39
- skal motta 50 piskeslag,
også bli kastet på havet...
:23:43
Kaptein!
:23:47
Kanskje du forteller meg om
barnebarnet ditt-
:23:52
- en annen gang, mrs Purkiss.
:24:03
Pusser, tredje klasse,
Armando Moccia?
:24:06
Javel, sir.
:24:25
Å!
:24:30
OK. Sikre den.
Blokker og gjør det skikkelig.
:24:33
Capitán...
Knaske, knaske. Si!
:24:39
Skjønner?
:24:59
Hvordan vil du håndtere det?