:38:40
Du, også?
:38:41
Koffert og bagasje.
:38:44
Alle med forbibdelse til bilen
blir satt i land.
:38:47
Var det ikke for stuerten,
hadde vi fått en overhaling.
:38:50
Jeg beklager dette.
:38:52
Det var mitt eget valg
å begynne med racerløp.
:38:58
Faktisk, så er det mer enn det.
:39:01
Forsiktig.
:39:03
Vi trengte støtte, så DJ solgte
bilen til deg, mens jeg...
:39:08
Solgte deg til
min niese som en påfugl.
:39:11
Jeg har levd for lenge-
:39:14
- til ikke å gjenkjenne en lur plan,
når jeg ser én.
:39:17
Du...? Du mener at du visste det?
:39:22
Vel...
:39:23
Jeg hadde håpet at noe kanskje ville
skje mellom deg og Melissa.
:39:29
Hun er virkelig en vidunderlig jente.
:39:32
Akkurat.
Hun er virkelig super, men...
:39:34
Litt klossete for en som deg.
:39:37
Ikke alle er skapt for hverandre.
:39:40
Jeg liker henne, og jeg
vil ikke at hun skal bli såret.
:39:43
Jeg planla å si det til henne.
Kanskje du kan glatte over det?
:39:46
- Her er koffertene dine.
- Takk.
:39:49
Melissa, der er du. Jeg lette...
:39:52
Man treffer veldig interessante
typer på skip.
:39:55
Melissa!
:39:58
Beklager, gutter.