:59:01
Bravo, Ocho!
:59:07
Jeg kan ikke tror dette!
:59:08
Etter 30 år på sjøen
skal jeg dø på en tyrefekterarena.
:59:17
Hei, toro. Toro!
:59:19
Toro. Hei, toro. Toro!
:59:22
Ingen toros. Shh!
:59:25
Toro. Toro. Toro!
:59:27
Toro!
:59:29
Åå!
:59:30
Hei, toro!
:59:34
Kom igjen, Ocho!
:59:37
Bravo. Ikke gi opp, nå!
:59:40
Olé, Ocho!
1:00:12
Bravo, Ocho. Du kan ta ham nå!
1:00:15
Hør her. Jeg vil at du skal vite
at jeg tenker på deg som min sønn.
1:00:20
Hvis du får oss ut av dette, vil
jeg gjøre deg til førstestyrmann.
1:00:24
Du og bilen din
kan bo i Lania-suiten, -
1:00:27
- og spise ved bordet mitt.
1:00:28
Den store båten vil ta deg med
hvor du enn du vil, OK?
1:00:33
Lkke bekymre deg, cher capitán.
Vi har han nå.
1:00:40
Toro. Her borte, toro.
Kom an, her borte, toro!
1:00:47
Toro. Bravo, Ocho. Toro!
1:00:51
Han nærmer seg, Ocho.
1:00:57
Jeg må kaste opp!
1:00:58
De har voodoo her nede.
Visste du det?