1:30:02
You fellas are never
supposed to be around
when you're needed.
1:30:04
- Having a spot of trouble, sir?
- Yeah. I got a flat tire there.
1:30:08
I just made a telephone call,
came back, tire was flat...
1:30:11
- and there's no spare in there.
- Your car, sir?
1:30:14
- No, it's a rental.
- Well, that's where
the spare should be, sir.
1:30:17
Yeah, but it's not there.
1:30:22
Listen, superspy,
I wouldn't tell Myerson
about this if I were you.
1:30:25
- [ Muffled ] Fuck, Myerson.
- Oh, by the way,
did he get your passport?
1:30:30
- Where you from
in America, sir?
- Flagstaff,Arizona.
1:30:34
Hey, is there a place
around here I can rent a car?
I got to get to Eastbourne.
1:30:38
Well, it might be a bit
difficult at this time
of the morning, sir.
1:30:40
Why don't you come back
to the station and wait for
one of the garages to open?
1:30:44
We'll make you
a nice cup of coffee.
1:30:48
We'll be at the Lambath heliport
in 1 5 or 20 minutes. Right.
1:30:54
If he doesn't take off
before daylight,
we might just catch him.
1:30:57
- What time is daylight?
- About 7:00. It's 6:1 5 now.
1:30:59
- Is a cab waiting for us downstairs?
- Yes, sir.
1:31:34
- Now I want to know--
- I owe him one.
1:31:37
This is the quid pro quo, right?
1:31:48
I'm in a little bit
of a hurry, sir.
1:31:50
Um, is there any chance of
getting an all-night taxi service...
1:31:52
from Brighton or Seaford
or one of those places?
1:31:56
Here, Sarge, didn't
old Tony Cosgrove used to
run some sort of taxi service?