:08:26
Habla Natalie Pokempher.
Haremos un espectâculo...
:08:29
para el primer aniversario
del centro Valley River...
:08:32
y necesito que nos ayudes.
:08:34
Eres muy organizada.
No dejaré que digas que no.
:08:39
Piénsalo, ¿sí, Elaine? Adiós.
:08:42
Hola, cariño. Soy yo.
:08:44
No te molestes en hacer
la cena esta noche.
:08:47
No estaré en casa.
:08:49
Elaine, esto es...
:08:51
No es nada que
hayas hecho, pero...
:08:53
¡Sí que es algo que has hecho,
cretina egoísta!
:08:57
Nunca supiste
apreciar a Millard.
:08:59
¡Susan, detente!
¡DevuéIveme el teléfono!
:09:01
Elaine, mira,
trata de entenderlo.
:09:03
Sé que vas a estar
triste por un tiempo,
:09:07
pero sigues siendo
una mujer muy atractiva...
:09:09
y hay muchos otros hombres
disponibles.
:09:13
¡Cretino!
:09:31
Después de cerrar la cuenta
corriente y la de ahorros,
:09:34
quitó todas tus joyas
de la caja de seguridad...
:09:38
y me dio la Ilave.
:09:40
- ¿ Queda algo?
- Sí.
:09:43
Quedan $480
en el club de Navidad.
:09:48
Lo tomaré en efectivo.
:09:49
Imposible. No hasta
el 10 de diciembre.
:09:52
Mierda.
:09:54
Elaine, ya volverâ.
:09:57
En cuanto se les acaba
la ropa interior limpia,