:23:00
Tiene que haber alguna manera
de ganar dinero.
:23:02
Podríamos hacer películas
pornogrâficas y Ilevar mâscara.
:23:05
No, Robert y yo
nos emborrachamos...
:23:07
y pusimos "Te quiero"
en mi tobillo.
:23:10
Nosotras Ilevaremos mâscara,
tú Ilevarâs calcetines.
:23:13
Vamos, vâmonos de aquí.
:23:16
¿Pido una bolsa para
Ilevarme la mantequilla?
:23:19
Qué diablos.
:23:26
No, Albert, no tengo ganas.
:23:29
¿ Cuândo las tendrâs?
:23:31
Probablemente
no por mucho tiempo.
:23:34
Estoy muy deprimida.
:23:36
Albert...
:23:39
creo que perderé la tienda.
:23:41
Louise, te juro
que no hay dinero.
:23:44
No sabes Io que pasa
en ese hospital.
:23:47
No es sóIo Contribuciones.
:23:49
Tengo grandes problemas
financieros.
:23:51
Necesito que me abraces,
que me beses...
:23:55
que me asegures que todo
no estâ tan mal como parece.
:23:59
El único problema es que estâs
excitado las 24 horas del día.
:24:03
¿De verdad, Louise?
Los precios no sóIo suben...
:24:06
en las gasolineras
y los supermercados.
:24:09
El precio de la medicina
se ha triplicado.
:24:11
¿ Sabes Io que hice hoy, Louise?
:24:15
Le vendí un collar usado
a un perro cócker.
:24:17
Mañana quizâs le quite
el apéndice a un gato,
:24:21
quiera éI o no.
:24:22
¿Por qué?
Porque necesito dinero.
:24:24
No, cariño, no estoy excitado,
sino tengo miedo...
:24:29
de Io que estoy Ilegando a ser.
:24:32
Necesito sentir
la mujer que quiero...
:24:34
para sentirme otra vez
honesto y decente.
:24:41
Albert, eres un mentiroso.
:24:43
Pero te quiero.
:24:44
Ven.
:24:53
¿ Quién serâ?
:24:54
Si apagamos la luz,
quizâs se vaya.