1:32:25
Métete y desatrâcanos.
1:32:28
Estâ bien.
1:32:39
¡Lo logramos, Louise!
1:32:41
¡Lo sé! ¡Lo sé!
1:32:45
- ¡Louise!
- El asiento estâ mojado.
1:32:47
No puedes...
1:32:51
Louise, nunca debes ponerte
de pie en una canoa.
1:32:54
¡No sé nadar!
1:32:56
No te preocupes.
Tengo el dinero.
1:32:59
Dije que no puedo na...
1:33:02
¡Dios mío! Voy enseguida.
1:33:04
Louise, voy.