1:26:10
C'était quoi ça?
1:26:15
C'était quoi?
1:26:33
Elles ne sont
pas toutes éteintes.
1:26:38
Attendez un peu! Le spectacle
n'est pas encore terminé.
1:26:47
Que s'est-il passé?
Une panne d'électricité?
1:26:49
Seulement les lumières
de la scène.
1:26:51
Mesdames et messieurs, ne partez
pas, s'il vous plaît.
1:26:55
Nous avons préparé
une fin extraordinaire...
1:26:58
Les enfants
de l'orphelinat fédéral...
1:26:59
pleins d'espoir
pour leur avenir.
1:27:03
Va leur parler. Je vais
chercher de la lumière.
1:27:13
Bonsoir.
1:27:18
La prochaine fois, on volera
aussi un Indien, avant.
1:27:21
C'est lui qui ramera.
1:27:22
T'as pas oublié les sacs?
1:27:24
Tu me prends pour qui?
Une imbécile?
1:27:27
Quelqu'un a-t-il
une lampe de poche?
1:27:30
Si quelqu'un dans la salle
a une lampe de poche,
1:27:33
je vous montrerai de quoi sera
fait l'avenir de notre ville.
1:27:38
Merci.
1:27:46
Bon...
1:27:49
Nous sommes en 1980, et...
1:27:52
nous voilà...
1:27:53
au chômage, au mont-de-piété...
1:27:57
et les prix n'arrêtent
pas de grimper.