1:36:07
22140...
1:36:10
22160...
1:36:13
22180...
1:36:32
Oh, c'est pas vrai!
1:36:37
Bonjour.
1:36:38
Oh, grâce à Dieu.
Ce n'est que toi.
1:36:41
- Ça ne va pas?
- Non, tout va bien.
1:36:44
Je passais dans le quartier.
1:36:46
Je voulais voir comment
ça allait après hier soir.
1:36:49
Je vais bien. Et toi?
1:36:51
Pour un homme qui a pris
cinq douches froides...
1:36:55
en une demi-journée,
je ne vais pas mal.
1:36:59
Puis-je entrer une minute?
1:37:01
Une minute entière?
1:37:03
- Vingt.
- Pourquoi faire?
1:37:05
C'est à propos de
ton strip-tease d'hier soir.
1:37:09
Je n'ai pas vu la fin.
En fait, on ne l'a jamais fini.
1:37:15
Et je crois pas
qu'on va le finir, non plus.
1:37:18
Que veux-tu dire?
1:37:20
Eh bien...
1:37:21
Je n'ai pas envie de passer
du temps avec quelqu'un...
1:37:24
qui veut ne passer que
20 minutes en ma compagnie.
1:37:27
Si c'est ce que
tu cherches, Jack,
1:37:29
le quartier est plein de dames
sexuellement frustrées.
1:37:33
Attends. Qu'est-ce
que tu racontes?
1:37:37
J'étais sincère, l'autre soir.
1:37:41
Je suis fou de toi.
1:37:43
Je veux être avec
toi tout le temps.
1:37:48
Alors, mon numéro
est le 375-1096.
1:37:52
Comme tu as le téléphone dans
ta voiture ça ne te coûtera pas.
1:37:59
D'accord.