:56:06
Y te lo está pidiendo.
:56:09
¡Basta!
:56:11
No importa lo que digas,
él nunca nos comprenderá.
:56:22
Recuerda que no tiene nada que ver
con el clan Takeda.
:56:31
Seríamos unos egoístas si lo obligáramos
a solucionar nuestros problemas.
:56:38
Esto debe hacerlo alguien que esté
dispuesto a morir por el clan Takeda.
:57:25
Suéltenlo.
:57:26
Pero si lo liberamos,
¡entonces todos se enterarán!
:57:35
No hay forma de evitarlo.
:57:39
Mañana,
:57:43
enterraremos el cuerpo del amo
en el lago Suwa, como él lo deseó.
:57:53
No hay que perder el tiempo.
:57:59
Pasado mañana,