1:05:14
Utilícenme.
1:05:20
Se los ruego.
1:05:28
Una vasija de sake dedicada
al dios del lago esta mañana.
1:06:05
¿Qué es lo que decía?
1:06:07
Me llevé una desilusión.
En la vasija había sake.
1:06:16
¿Sake?
1:06:18
Era una ofrenda para el dios del lago.
1:06:24
¿Eso es todo?
1:06:28
Entonces, ¿Shingen está vivo?
1:06:31
Espera.
1:06:35
Esta noche habrá un espectáculo de Noh.
1:06:42
Veremos si es el verdadero amo.