2:33:03
Llegué muy tarde para ayudarle.
2:33:08
Este oro expresa mis disculpas.
2:33:15
Le dejaré a Takeda para usted. Adiós.
2:33:35
Nadie puede negar que usted
tomó el Castillo Takatenjin.
2:33:42
Hasta su padre fracasó en el intento.
2:33:47
¡No!
2:33:51
Es cierto que yo tomé el castillo.
2:33:56
Pero yo no merezco el reconocimiento.
2:34:05
Debe ser para mi difunto padre,
quien espantó al enemigo.
2:34:13
En definitiva, no puedo escapar de él.
2:34:23
Los sirvientes principales son los culpables.
2:34:30
Utilizan al doble del amo
para empequeñecerle a usted.