:04:03
C'est maintenant qu'il faut contre-attaquer
pour sauver Futamata.
:04:13
Le château est protégé
par Anayama. Il est imprenable.
:04:19
S'il est en danger,
il demandera du secours au seigneur.
:04:33
leyasu n'agitjamais à la légère.
:04:37
Il observe nos réactions
devant sa première attaque.
:04:43
Il estjeune, mais très réfléchi et rusé.
:04:55
Voilà pourquoi Nobunaga lui fait confiance.
:05:03
Il me fait peur.
:05:13
Nous devons découvrir
la raison de cette attaque.
:05:22
Avant tout.
:05:24
Mais lorsque nous connaîti rons ses raisons,
il sera trop tard.
:05:31
Attaquons maintenant,
:05:35
sinon, vous verrez...
:05:41
Qu'en pense notre seigneur?
:05:46
Père, quelles sont vos instructions?