:05:04
Rat je svuda.
:05:06
Ukoliko netko ne ujedini
naciju i vlada njome,
:05:11
vidjet æemo jo rijeka krvi
:05:15
i jo planina mrtvih.
:05:46
Hladno je.
:05:49
Stara rana me boli kada zahladi.
:05:56
Nobukado, govorio je iskreno.
Moe biti od koristi.
:06:03
Obuèi ga.
:06:18
KAGEMUSHA
(Dvojnik)
:06:26
U 16. stoljeæu,
Japan je rastrgan ratom.
:06:30
Ratnici se bore oko prijestolnice Kyoto,
jer pobjednik æe vladati Japanom.
:06:37
Tri su protivnika.
:06:40
Shingen, Nobunaga i leyasu.
:06:43
Godine 1572.,
Shingen marira na Kyoto.
:06:52
1573.