:08:08
Dobro uèinjeno.
Zahvaljujem vam se.
:08:58
Gospodar Katsuyori
se bezobrazno ponio.
:09:06
Znao je da je to dvojnik
pokojnog gospodara.
:09:12
Ali on se snaao odlièno.
:09:23
Ne moemo se sloiti.
:09:27
Osramotio je Katsuyorija javno.
Preterao je.
:09:35
Cijenim njegovu domiljatost,
to se tako obranio.
:09:39
Ali ponekad dosjetljiv èovjek
previe ovisi o svojoj dosjetljivosti.
:09:44
On mora ostati u
granicama svoje uloge.
:09:53
Znam.
:09:57
Ipak, impresionirao me.