:20:19
Slottets åpninger var av denne typen.
:20:23
Og målet?
:20:26
Under stenmuren til det andre tårnet.
:20:31
Om jeg har tilsvarende avstand her,
:20:35
så er furutreet like langt unna,
og i den retningen.
:20:43
Du så at mennene til Takeda
lagde en plass der i løpet av dagen?
:20:48
De satte opp tre bambuspåler med hvitt papir.
:20:52
Jeg trodde kanskje at en herre fra fienden
ville dra dit og lytte etter fløyten.
:20:59
Jeg satte opp geværet mitt i løpet av dagen.
:21:02
Gjør sånn som du gjorde da.
:21:31
Jeg anbrakte geværet
gjennom åpningen, sånn som dette.