:33:11
Jeg er sikker på at det er Shingen.
:33:29
Har Ieyasu sendt deg?
:33:37
Nobunaga har sendt meg.
:33:40
Jeg forstår ikke.
:33:42
Jeg fant en bevoktet bærestol,
som var i full fart på vei nordover.
:33:46
Jeg trodde Shingen var inni den.
:33:50
Det var en doktor ved siden av den.
Jeg trodde Shingen var såret.
:33:55
Men der kan man se.
:33:58
Shingen var ikke i bærestolen.
:34:02
Hør.
:34:07
Gruppen hadde hvilepause,
så vendte de tilbake til hovedhæren.
:34:18
Og legens tjener ble drept på fjellovergangen.
:34:27
Det gir ikke mening. Hvorfor kom de tilbake?
:34:33
Hvorfor måtte tjeneren drepes?