:49:10
Merkelig. Krukken er borte.
:49:16
Hva skjedde?
:49:26
Jeg vet det.
:49:31
Jeg trodde krukken inneholdt en skatt,
men jeg tok feil.
:49:36
De ville ikke ha reist fra en skatt.
:49:38
Og Takeda-krigerne opptrådte uvanlig.
:49:42
Jeg er sikker på at krukken
inneholdt liket til Shingen.
:49:47
Mannen vi så fra fjellet
var dobbeltgjengeren hans?
:49:54
Helt avgjort.
:50:10
Det var tre spioner i den hytten.
:50:13
De så alt.
Send mennene deres for å drepe dem.
:50:18
Vi skal fortelle våre soldater
om hans dødsfall, i dag.
:50:22
Selvsagt kommer fienden
til å få vite det med en gang.
:50:27
Dra din vei.