:09:01
Folks liv er i fare!
:09:05
Hvad laver du?
Er du blevet sindsyg?
:09:14
Jeg skal fange ham.
:09:18
Bliv væk fra vejen.
:10:15
Hvad skete der?
:10:17
Jeg aner det ikke,
jeg er lige kommet.
:10:27
Hovedkontor...
:10:29
...vi er ude...
:10:31
...ude af stand til at forsætte.
:10:34
I må hellere sende kød-vognen.
:10:37
Charlie er hårdt såret.
:10:39
Hey, Max?
:10:42
Kan du høre mig, Max?
:10:44
Ja.
:10:46
Vi er 100% på røven.
:10:49
Er du okay, Goose?
:10:51
Det er ikke noget, et års
ferie ikke kan klare.
:10:55
Stor skade?
:10:59
Du skulle se skaderne, Bronze!