:01:00
Zentrale wiederholt, ihr wisst Bescheid.
:01:02
Routineverfolgung.
Meldet euch beim Großen Kerl.
:01:06
Märzhase an Großer Kerl.
Hilfe verlangt auf Schlüssel 3.
:01:11
Hier Großer Kerl. Was ist los?
:01:14
-Wir haben einen Bullentöter.
-Nicht möglich!
:01:19
Achtung, Sarse,
:01:21
das erlauben wir nicht.
:01:22
Die Zentrale lässt die Aktion nicht zu.
:01:25
gefährliche Straße - Tote dieses Jahr: 57
:01:27
Die Verfolgung findet
gemäß Standardschlüssel 44 statt.
:01:29
Antwortet nur auf diesen Schlüssel.
:01:31
Auf keinen Fall gibt es Sperren.
:01:35
Ein Sonderauto wurde gestohlen.
:01:37
Captain Macaffee liebt das nicht.
:01:41
Das Abkommen muss beachtet werden.
:01:44
Nur wenn wir die Anweisungen befolgen,
:01:47
können wir unser Programm ausführen.
:01:53
3 Minuten noch bis zur Kreuzung.
:01:56
Wir werden es schaffen. Los!
:01:58
Ich fahre.
:01:59
Ich wurde dafür bestimmt.
:02:02
VERFOLGUNG
:02:04
Warte, Schuft, ich sollte fahren.
:02:11
Wie sieht der Kerl aus?
:02:14
Einer dieser Veloverrückten.
:02:15
Er ist in Sun City übergeschnappt.
:02:18
Er tötete einen Bullen und floh.
:02:21
Seither verfolgen wir ihn.
:02:23
Er wird bald zusammenbrechen.
:02:25
Ich sah das schon. Endpsychose.
:02:35
Was fährt er?
:02:37
Das ist es eben. Einen unserer V8.
:02:40
Sonderverfolgung aufMethan!
:02:51
Noch 800 m. Ihr werdet ihn sehen.