:32:05
Was ist los?
:32:07
Lass ihn gehen.
:32:08
Was geht da vor sich?
:32:10
Halt dich da raus.
:32:12
Keine Zeugen.
:32:14
Lass doch. Lass ihn gehen.
:32:16
Keine Zeugen.
:32:18
Wie das, keine Zeugen?
:32:20
Niemand kam.
:32:22
Weder die Punks,
:32:24
noch das Mädchen,
noch die Stadtbewohner.
:32:27
Niemand war da!
:32:29
Fass mich nicht an!
:32:30
Wie das, niemand? Wo warst du?
:32:33
Sie haben keine vernünftige Anklage.
:32:36
Wird man ihn gehen lassen?
:32:39
Genau.
:32:45
He, After, schaut euch an!
:32:48
Ein Krüppel und ein Stummer.
:32:51
Er singt und ich mache Stepptanz.
:32:54
Weißt du, was du bist?
:32:56
Die Gerichte werden davon hören.
:32:58
Sie werden diese Schande erfahren!
:33:03
Der Mann ist rachsüchtig.
:33:06
Bring ihn raus, Max.
:33:07
Ich werde einen Fall daraus machen.
:33:10
Sie haben das Mädchen gesehen!
:33:12
Sie war ganz in Fetzen.
:33:16
Er ist mein Gefangener. Er geht nicht.
:33:19
Bringen Sie ihn hier raus.
:33:22
Goose, beruhige dich, Junge.
:33:30
Schau, sie verspotten uns.
:33:32
Siehst du das nicht? Unglaublich!
:33:38
Wir sehen uns wieder, Goose.
:33:40
Es war mir ein Vergnügen.