:56:24
You must've spent some loot.
:56:26
Like the sign says,
speed's just a question of money.
:56:29
How fast do you wanna go?
:56:31
-Max, quick, get in.
-What's wrong?
:56:33
Just take my word for it, get in!
:56:35
-What about the tire?
-Please, Max!
:56:42
Hey, fella, your tire!
:56:48
Crazy people!
:56:50
The world's full of crazy people.
:57:09
That wagon, was it here?
:57:11
Sure, a couple with a kid.
:57:13
I was just fixing their tire.
:57:15
They left their goddamn spare.
Not a bad one either.
:57:19
-Who are they?
-A couple...
:57:21
...passing through.
Said they were heading north. Maybe.
:57:37
You want to drive the car? No?
:57:39
You'd rather play with the ball?
lnto the back.
:57:45
I can still see his face now.
Looked as if he'd just swallowed a brick.
:57:49
What a mean old lady you are.
Huh, Sproggy?
:57:52
-That's enough from you, mate!
-The dog.
:57:59
What's the matter with you?