:16:09
Comment tu as pu mettre
tout ça au point ?
:16:13
Comme ça.
Une pièce par ci, une autre par là.
:16:18
C'est si facile ?
:16:21
Mais enfin, Max, tu l'as vue...
:16:23
tu l'as entendue,
et tu poses encore des questions ?
:16:30
Alors, à quand la virée ?
:16:38
On l'a ferré !
:16:39
J'espère bien.
:16:40
Là, on l'a ferré.
:16:42
Votre pistard n° 1 veut plaquer,
et il lui faut cette sucette ?
:16:47
Les gens ne croient plus aux héros.
:16:50
Et vous Macaffee,
vous voulez réactiver les héros.
:16:54
Vous ne me piégerez pas.
Je n'aime pas gaspiller de l'argent.
:16:57
Au revoir...
:17:00
et bonne chance !
:17:02
Labatouche,
merci de votre compréhension.
:17:30
La paix ! Laissez-moi passer !
:17:34
Il y a de l'agitation dans l'air...
:17:36
Oui, Max a éliminé deux dingos.
:17:49
Eh, Max, tu t'es encore éclaté ?
Tu as mangé ?
:17:52
Pas encore. Tout à l'heure.
:17:54
Ce "Code 3" que tu t'es payé, l'autre jour...
:17:58
- Le Cavalier de la Nuit, oui. Il y a un os.
- Quoi ?