1:04:42
Calme-toi... raconte-moi tout !
1:04:45
Vilain, gros vilain ! Dis à May ce que tu...
1:04:50
Appelez Ziggy. Appelez-le...
1:04:53
qu'il vienne d'urgence !
1:04:56
Que se passe-t-il ?
1:04:57
On a des ennuis avec des motards.
Mais ça va s'arranger.
1:05:01
Venez, ma petite. Venez, Jessie, rentrons.
1:05:06
Ce n'est rien. Ce n'est rien.
1:05:18
Ça a été un sale moment...
1:05:22
mais c'est fini.
1:05:25
Tout va bien, maintenant.
1:05:32
Je vais passer un coup de fil...
1:05:35
et après, on boira un bon thé bien chaud.
1:05:56
Envoyez-moi Ziggy, et d'urgence !
1:05:59
Chez May Swaisey.