:00:16
INTERCEPTOR
:00:39
AULE DI GIUSTIZIA
:00:43
TRA QUALCHE ANNO...
:00:45
È un inseguimento standard.
:00:47
Ripeto, è un inseguimento standard.
Codice 44.
:00:50
Digli che ci serve aiuto.
:00:53
Quest'attacco non prevede
un codice speciale, lo sapete.
:00:55
Sapete cosa fare.
:00:57
Forza, tesoro, è roba grossa!
:01:00
Ripeto, sapete cosa fare.
:01:02
È un inseguimento standard.
Rivolgetevi a Gran figo.
:01:06
Gran figo, qui Lepre marzolina.
Codice 3, allarme rosso.
:01:11
Ricevuto, Lepre. Che succede?
:01:14
-Un tizio ha assassinato un poliziotto.
-Stai scherzando?
:01:19
Attento, Sarse,
:01:21
il regolamento non lo prevede.
:01:22
La forza di polizia non lo permetterà.
:01:25
strada rischiosa - decessi quest'anno: 57
:01:27
Quest'inseguimento
ha il codice standard 44.
:01:29
Seguite solo questo codice.
:01:31
Il codice 44 non prevede blocco stradale.
:01:35
Una Pursuit Special è stata rubata.
:01:37
Il capitano Fifi Macaffee
non è certo contento.
:01:41
In ogni caso, non dobbiamo
rischiare il territorio.
:01:44
Ricordate che solo seguendo le istruzioni...
:01:47
possiamo sperare di avere
il controllo delle autostrade.
:01:51
Lepre marzolina a Gran figo.
:01:53
Siamo a tre minuti dall'incrocio. Ce la fai?
:01:56
Ce la faremo, spostati!
:01:58
Guido io!
:01:59
Stavolta no! È compito mio!