:05:02
Codice 44, inseguimento standard,
rispondete.
:05:05
Quartier generale a Gosling One.
:05:08
Insomma, Goose, dove sei?
:05:11
Come al rallentatore.
:05:12
Vola dalla sella, sfonda il parabrezza...
:05:15
e finisce con la testa contro l'albero,
capito?
:05:17
E poi rimbalza di nuovo
contro il parabrezza.
:05:21
Quando l'abbiamo raggiunto, era seduto...
:05:24
e cercava di urlare, con la faccia distrutta.
:05:29
Che c'è?
:05:31
Non ho più fame.
:05:32
Da' qua.
:05:35
Sai cosa?
:06:08
Vanno verso un centro abitato!
:06:26
Cos'è questa storia di te e Jonathan?
:06:28
Lui che c'entra?
:06:30
Ti hanno vista con lui due sere fa.
:06:32
E allora?
:06:36
È da questa parte.
:06:55
È andato.
:06:57
Stronzo!
:06:59
Oh, cazzo!