:56:24
Deve averci speso dei bei soldi.
:56:26
Come dice il cartello,
la velocità è una questione di soldi.
:56:29
Quanto veloce vuole andare?
:56:31
-Salta su, presto.
-Che succede?
:56:33
Fidati di me e salta su!
:56:35
-E la gomma?
-Ti prego, Max!
:56:42
Ehi, la sua gomma!
:56:48
Pazzi!
:56:50
Il mondo è pieno di pazzi.
:57:09
Quel furgone era qui?
:57:11
Certo, una coppia con bambino.
:57:13
Gli stavo riparando una gomma.
:57:15
Hanno lasciato qui il pezzo.
Non è neanche male.
:57:19
-Chi sono?
-Una coppia...
:57:21
di passaggio. Hanno detto
che andavano a nord, forse.
:57:37
Vuoi guidare? No?
:57:39
Vuoi giocare a palla? Vai dietro.
:57:45
Ho ancora davanti la sua faccia.
Sembrava avesse inghiottito un mattone.
:57:49
Che noiosa vecchia signora che sei.
Vero, Sproggy?
:57:52
-Adesso basta, ragazzo!
-Il cane.
:57:59
Che cos'hai?