1:27:34
En zo begon de tocht naar 't Noorden...
naar veiligheid...
1:27:38
naar ons plekje in de zon.
1:27:40
Onder ons vonden we 'n nieuwe leider:
De man die uit de lucht kwam...
1:27:44
de GYro-captain.
1:27:47
En precies volgens Pappagallo's plan...
1:27:49
trokken we ver buiten het bereik
van mannen op motoren.
1:27:53
De benzine, de kostbare benzine,
zat verborgen in de voertuigen.
1:27:58
Wat mezelf betreft, ik groeide op...
1:28:01
en werd na verloop van tijd de Leider...
1:28:04
het Opperhoofd
van de Grote Noordelijke Stam.
1:28:08
En de Vrijbuiter van de Weg?
1:28:11
Dat was de laatste keer dat we hem zagen.
1:28:14
Hij leeft nu...
1:28:17
slechts in mijn herinneringen.
1:28:28
Subtitles conformed by SOFTlTLER