:50:02
Förstår du vad jag säger?
:50:05
Nu gör vi så här.
:50:12
Ta några veckor ledigt.
:50:15
Odla skägg.
:50:17
Dra till dig flugor.
Tänk över det ett tag.
:50:19
Om du fortfarande känner på samma sätt
när du kommer tillbaka, så okej.
:50:23
Fortsätt...
:50:30
Jag kommer inte ändra mig.
:50:32
Försvinn nu innan jag väljer att
följa med dig.
:50:35
Hörs, Fif. Tack.
:50:42
Du kommer tillbaka, Rockatansky!
:50:44
Du är fast, Max...
:50:47
...och det vet du!
:51:51
Jag har aldrig kunnat säga till dig,
hur jag känner mig, Jess.
:51:58
Antar att jag alltid
förutsatte att du förstod.