:01:11
ADALET MERKEZI
:01:14
GÜNÜMÜZDEN BIRKAÇ YIL SONRA...
:01:17
Bu rutin bir takip.
:01:19
Merkez tekrar ediyor,
bu rutin bir takip. Kod 44.
:01:22
Yardima ihtiyacimiz oldugunu söyle onlara.
:01:24
Bu takipte kod sinirlamasi olmamali,
bunu biliyorsunuz.
:01:27
Talimatlari biliyorsunuz.
:01:29
Haydi tatlim, bu seferki büyük balik!
:01:31
Merkez tekrar ediyor, talimatlari biliyorsunuz.
:01:34
Bu rutin bir takip.
Lütfen Yakiþikli'ya haber verin.
:01:38
Yaban Tavþani'ndan Yakiþikli'ya.
Kod 3 kirmizi alarma destek verin.
:01:43
Yakiþikli. Anlaþildi Tavþan. Neler oluyor?
:01:45
-Birpolis katilinin peþindeyiz.
-ªaka yapiyorsun!
:01:51
Uyariyorum, Sarse...
:01:52
bu kurallara aykiri.
:01:54
Merkez böyle bir davraniþi bagiþlamayacaktir.
:01:57
ölüm yolu - bu yilki ölü sayisi: 57
:01:59
Bu takibe standart bir 44 kodu verildi.
:02:01
Sadece o koda göre hareket edin.
:02:03
Kod 44 barikata gerek görmüyor.
:02:07
Bir Özel Takip araci çalindi.
:02:09
Yüzbaþi Fifi Macaffee de
en az sizin kadar öfkeli.
:02:12
Ama bölge sinirlarini aþmamaliyiz.
:02:15
Unutmayin, ancak talimatlara uyarsak...
:02:18
baþarili bir otoyol programi yürütebiliriz.
:02:23
Yaban Tavþani'ndan Yakiþikli'ya.
:02:25
Kavþaga üç dakikalik mesafedeyiz.
Yetiþebilecek misiniz?
:02:28
Yetiþiriz! Yana kay!
:02:30
Ben kullaniyorum!
:02:31
Yine baþlama! Bu benim görevim!
:02:34
TAKIP ARACI
:02:35
Dur bir dakika, orospu çocugu.
Bu külüstürü benim sürmem gerek!
:02:39
Kim verdi sana bu hakki, ha? Kim?
:02:43
Hey Sarse, bu herif hakkinda ne biliyoruz?
:02:46
Manyak bir motosikletçi.
:02:47
Birkaç saat önce Güneþ ªehri'nde,
adam çildirir.
:02:50
Nezaretten kurtulur, acemi polisi harcar
ve Özel Takiple tüyer.
:02:53
O zamandan beri peþindeyiz.
:02:55
Bu herif tam bir deli.
:02:57
Bu tipleri bilirim. Ölümcül psikopat tipi bu.