:31:01
Yüzbaþi Macaffee mahkeme binasindan
Adalet Merkezi'ne dogru bir konvoyla geliyor.
:31:19
Hey bayim.
:31:21
Bu arabaya ne oldu?
:31:23
Sence ne olmuþ?
:31:25
Çignenip tükürülmüþ gibi görünüyor.
:31:29
Belki de bu, endiþenin sonucudur.
:31:33
Hey Roop.
:31:34
Burada kal dostum.
:31:44
Bence oradalar.
:31:47
Acele etme Charlie. Vaktimiz bol.
:31:54
Avci'yi görebiliyorum.
:32:03
Ne diyorsun keþ?
:32:05
Gidecek özel bir yerin yok, degil mi?
:32:08
Onu hazirlasak iyi olur.
:32:10
Keþ, diþ firçani getirdin mi?
:32:15
-Goose'u tut.
-Neden?
:32:17
-Mahkeme yok.
-Kahretsin.
:32:37
Hey Fif! Neler oluyor?
:32:38
-Ne oldu?
-Birakin onu.
:32:40
"Birak onu" derken ne demek istiyor? Bu kim?
:32:42
-Çek þunu.
-Neler oluyor?
:32:44
Hiç tanik yoktu, tamam mi?
:32:45
Boþver Charlie. Sadece birak onu.
:32:48
Hiç tanik yoktu. Hiç.
:32:50
"Hiç tanik yoktu" ne demek?
:32:52
Hiç tanik gelmedi.
:32:53
Hiç kimse! O gençlerden kimse gelmedi.
:32:56
Kiz gelmedi, kasabalilar gelmedi.
:32:59
Hiç kimse taniklik etmedi!