:05:03
...innumerables
variedades de juegos.
:05:06
Pero no ha logrado un adelanto
importante hasta esta noche.
:05:11
Ustedes han sido invitados
a participar...
:05:13
...en este evento glorioso.
:05:16
Y ahora es momento de conocer
a la persona que ha hecho...
:05:21
...todo esto posible.
:05:26
¡León!
:05:28
Por favor, paren de aplaudir.
:05:30
Déjenme explicarles
por qué los he reunido aqui.
:05:33
Ustedes cinco
han sido invitados--
:05:36
Mejor dicho, retados a competir
en mi creación más reciente.
:05:41
El Juego por excelencia.
Ilamado "El Gran Toda la Noche".
:05:47
Cada uno de ustedes
será el capitán...
:05:50
...y escogerá a
sus propio equipo.
:05:52
El Juego se jugará
de la siguiente manera.
:05:55
Rayo de Sol.
:06:01
Al inicio, cada equipo recibirá
una pista complicada...
:06:06
...que al ser resuelta
los llevará a un punto...
:06:09
...en algún lugar de la ciudad.
:06:11
Una vez ahi, el equipo deberá
usar sus habilidades...
:06:15
...e inteligencia para obtener
la siguiente pista.
:06:19
Esa pista los llevará
al siguiente punto...
:06:22
...y asi sucesivamente.
:06:24
El Juego empezará el viernes
al ponerse el sol.
:06:27
Continuará durante la noche...
:06:29
...hasta que algún equipo sea
el primero en llegar...
:06:32
...al punto final, la meta.
:06:35
Ahi el equipo ganador
recibirá un trofeo...
:06:39
...y más importante aún, le
probará a los demás equipos...
:06:42
...que el suyo es el mejor
grupo de todos.
:06:48
Bueno, los veré el viernes.
¿ Alguna pregunta?
:06:57
No puedo creerlo, no puedo creer
que perdi el tiempo aqui.