1:21:00
¡Vamos! ¡Genial!
1:21:03
- Lo conseguiste.
- Vamos, muchachos.
1:21:04
Tenemos que irnos.
1:21:09
¡Vamos!
1:21:20
Scott.
1:21:32
Cada cinco minutos tiene
que causar problemas.
1:21:34
Si quiere irse, dejémoslo.
1:21:36
Me harté. Vamos, Marvin.
1:21:38
Adam, ¿ no notaste que tu hermano
se tragó su orgullo...
1:21:42
...y nos ayudó a ganar sólo
para llamar tu atención?
1:21:51
¿ Qué haces?
1:21:53
- Estoy yendo por tu hermano.
- Estará bien.
1:21:56
Vamos, aún podemos
ganar el juego.
1:22:00
No conduciré.
1:22:09
Oye, Flynch.
1:22:10
Ellos--
1:22:14
Están locos.
1:22:18
Con todo el trabajo
que hemos hecho.
1:22:20
Aún podemos ganar el juego.
1:22:22
Adam, el juego no importa.
1:22:25
¿ No te das cuenta?
1:22:26
Scott siempre crea problemas
porque es la única vez...
1:22:29
...que le prestas atención.
1:22:33
Ahora, tu hermano te necesita.
1:22:35
¿Me necesita?
1:22:38
¿ Scott?
1:22:40
Para lo único que me necesita...
1:22:42
...es para tener a alguien
a quien fastidiar.
1:22:47
Y supongo que es mucha molestia
acordarse de su cumpleaños.
1:22:59
¡Ganamos!