:10:08
Skal vi ikke gå til sengs nå?
:10:26
Barmhjertige Gud,
du som er i himmelen...
:10:31
...la Yale Goodmans sjel
finne hvile...
:10:35
...han som har forlatt denne verden.
:10:38
Nåderike Herre, ta ham til deg...
:10:41
...så hans sjel kan få leve
det evige liv.
:10:46
Amen.
:10:49
Jeg kan ikke trøste deg...
:10:51
...og si at det finnes rettferdighet
i denne verden.
:10:54
Men vær takknemlig
for vennskapet...
:10:56
...og ømheten du og Yale fikk dele.
:11:01
Min livsfilosofi har hjulpet meg
i mang en vanskelig stund.
:11:07
La meg få dele den med deg.
:11:11
Que será será.
:11:14
Jeg tok det fra den sangen.
:11:27
Judith?
:11:30
Bare en ting.
:11:32
Kan du huske...
:11:35
...Yales siste ord?
:11:41
"Nå går det for meg. "
:11:45
Du vil nok ikke høre på dette...
:11:48
...men du må komme i gang igjen.
:11:51
Når du faller av hesten,
må du komme deg opp i salen igjen.
:11:55
Tante Kissy, være så snill!
:11:59
La meg være alene.