:51:28
Kaptein Lewis, De er heldig
som har slike soldater!
:51:31
Gratulerer!
:51:32
Vær ikke så rask til å vifte
med hvitt flagg neste gang.
:51:36
-Forstått, oberst.
-Øvelsen er slutt.
:51:39
Soldatene kan disponere.
Vi sees i morgen.
:51:48
-Ja, oberst!
-Kan jeg gi dere skyss?
:52:07
Her er to av våre Tornefugler.
Løytnant Gomez og sersjant Gates.
:52:13
Så flotte uniformer!
Hva er en Tornefugl?
:52:16
Flybårne elitetropper.
:52:19
De kommer fra de beste basene.
:52:21
Jeg er stolt av dem. Men jeg
er stolt av dere også, jenter!
:52:24
Dere gjorde en pokker så bra jobb!
:52:28
Hvor er De fra?
:52:30
Philadelphia.
:52:33
Demokratiets vugge!
Tornefugl 2 er også fra Philadelphia.
:52:37
Tornefugl 2?
:52:39
Min kone.
:52:41
Hun hadde sett oss idioter
hoppe i 20 år...
:52:44
...og så ville hun prøve selv.
Husker du, Ed?
:52:48
Vi måtte nesten dytte henne ut!
:52:50
Hun likte det, men landet galt.
:52:53
3 brudd på armen.
Godt vi slapp å skyte henne.
:52:58
Vi nærmer oss.