1:01:01
Ta en drink. Vi skal ut og sjekke.
1:01:32
Judy Benjamin,
dette er Johnny Rourke.
1:01:35
Og Kim... jeg har glemt etternavnet.
1:01:38
Osaka.
1:01:40
La oss gå.
1:01:46
Hva er det, Judy?
1:01:50
Bourbon, uten is.
1:01:54
Jeg jobber hos Olivetti i Tokyo.
1:01:56
Johnny er min salgssjef her.
1:01:59
Han tar meg alltid ut på byen.
1:02:05
Hva er klokka?
1:02:09
Jeg tok et bilde av deg!
1:02:13
Så festlig!
1:02:16
Jeg må tilbake til basen.
1:02:19
Det haster da ikke sånn?
1:02:22
En sånn fin kveld som du kunne få!
1:02:26
Jeg mener det.
1:02:30
Liz!
1:02:32
-Hvordan har du det?
-Bare fint.
1:02:33
Det er utrolig!
1:02:36
Takk, men jeg trenger ikke noe lån.
1:02:40
Hva gjør du i New Orleans?
1:02:42
Pappa er her på en legekongress,
og vi ble med.
1:02:45
Kom og hils på dem!
1:02:47
Et øyeblikk.
Hvem er sammen med dem?
1:02:51
En fransk gynekolog.
Han og pappa deltok i en debatt.
1:02:55
-Er han ikke flott?
-Dødsflott.
1:02:57
Var det ikke for Jeffrey,
tok jeg ham selv.
1:02:59
Se hvem jeg har funnet!