1:04:02
Det var ikke i Atlantic City,
det var i Asbury Park.
1:04:06
Jeg har aldri vært i Asbury Park.
1:04:12
Vil De danse?
1:04:13
Forferdelig gjerne!
1:04:28
Herr og fru Lemish er
veldig hyggelige...
1:04:30
...men nå har de gjort
lange historier korte i 4 timer.
1:04:34
4 timer? Tenk Dem 28 år!
1:04:40
Første gang jeg danser
med en soldat.
1:04:43
Første gang jeg danser som soldat.
1:04:49
-Jeg liker det.
-Jeg også.
1:04:57
Har De en kjæreste i hæren?
1:04:59
Nei.
1:05:02
Blir det ikke litt ensomt?
1:05:05
-Hvor har De lært så godt engelsk?
-l Baltimore.
1:05:09
-l Maryland?
-Jeg studerte ved John Hopkins.
1:05:13
-Snakker De fransk?
-Jeg snakker litt fransk.
1:05:18
Jeg spiser, du spiser, vi...
1:05:22
-Dere spiser, vi spiser.
-De har svært god aksent.
1:05:30
Jeg kan knapt tro at De er i hæren.
1:05:36
Kjente jeg Dem bedre, skulle De
få se identifikasjonsmerket mitt.
1:05:40
Hvor mye bedre?