:05:07
Публиката подкрепя Ла Мота.
:05:10
Рийвс се опитва да стане.
:05:13
Ла Мота му влиза със силен ляв,
:05:17
и Рийвс е на земята за втори път.
:05:21
Ла Мота успешно се
завръща в десетия рунд.
:05:27
Рийвс отново е на крака.
Ла Мота го атакува..
:05:31
...леви и десни по корема,
къс удар по челюстта.
:05:36
Отново ляв и десен.
Рийвс е отново на земята.
:05:41
Отдалечават Ла Мота.
- Две, три, четири, пет...
:05:46
Реферът отброява. Времето
му изтича...и ето го звънецът.
:05:54
Това беше спасението на Рийвс.
Но дали Ла Мота го направи навреме?
:05:58
Джейк ела насам! Много късно!
Изчака прекалено много!
:06:04
Сложи ми робата както трябва!
:06:08
Дами и господа...
:06:12
...според правилата на
Комисията по бокса на Охайо...
:06:16
..след 10 рунда,
победителят...чрез гласуване...
:06:24
...е Джими Рийвс.
:06:26
Ла Мота за пръв път губи.
:06:34
Мачът беше на Джейк!
Джейк е победителят!
:06:38
Недей да напускаш ринга. Ти си
победителят. Остави го да си замине пръв.
:06:44
Ла Мота повали Рийвс
седем пъти, но...